Acheter un logement au Portugal tout en vivant en Allemagne commence par comprendre comment une banque portugaise étudiera votre situation. Résidence de vacances, retraite, installation future ou investissement peuvent conduire à des besoins différents. MAXFINANCE CARE vous aide à préparer votre demande et à comparer les propositions des établissements partenaires, avec un accompagnement tout au long du financement.
Peut-on demander un crédit depuis l’étranger ?
Les banques portugaises peuvent étudier les demandes de non-résidents percevant des revenus à l’étranger. La nationalité portugaise ou un salaire versé au Portugal ne sont pas des conditions universelles, mais résider en Allemagne ne garantit pas un accord. La banque examine l’âge, l’emploi, la stabilité des revenus, les dettes, l’épargne, l’historique de crédit et l’usage prévu du bien.
Une première évaluation est utile avant de prendre un engagement d’achat. Elle permet de distinguer le budget souhaité du financement envisageable. Une indication préliminaire n’est pas une offre définitive : la banque doit achever l’examen du dossier et du bien.
Présenter vos revenus
Revenus salariés
Les salariés peuvent devoir fournir des Gehaltsabrechnungen récents, un contrat ou une attestation employeur, une Lohnsteuerbescheinigung et des relevés bancaires allemands. Des Einkommensteuerbescheide récents peuvent aussi être demandés. Expliquez les rémunérations variables et vérifiez la cohérence de votre situation professionnelle entre les documents.
Activité indépendante et entreprise
Pour une activité indépendante ou une entreprise, préparez les Einkommensteuererklärungen, Einkommensteuerbescheide et comptes adaptés à votre activité. Selon votre comptabilité, la banque peut demander des Jahresabschlüsse, une Einnahmenüberschussrechnung (calcul des recettes et dépenses) ou une Gewinn- und Verlustrechnung (compte de résultat), ainsi que des justificatifs sur plusieurs années.
Retraites et autres revenus réguliers
Pour la retraite, rassemblez les attestations de la Deutsche Rentenversicherung, documents de pensions professionnelles ou privées et preuves des versements actuels. Loyers et placements peuvent nécessiter baux, documents fiscaux et relevés. Des informations SCHUFA ou un autre rapport de crédit peuvent être demandés pour examiner les engagements existants.
Incluez les prêts immobiliers allemands, emprunts personnels, contrats de leasing et engagements de cartes de crédit. Les différents documents comptables ne sont pas interchangeables ; confirmez ceux qu’exige la banque portugaise avant d’engager des frais de traduction ou de certification.
Quel budget prévoir ?
Votre capacité d’emprunt dépend de la possibilité de rembourser les mensualités et du niveau de financement accepté par la banque pour votre dossier. Le prix d’achat et l’évaluation bancaire influencent le montant disponible. Une évaluation inférieure aux attentes peut nécessiter davantage de fonds personnels pour finaliser l’acquisition.
Distinguez l’apport des frais de transaction. Prévoyez les impôts applicables, enregistrements, prestations juridiques ou notariales, évaluation, frais bancaires, assurances et éventuels frais de conversion ou de transfert. Si vous conservez votre logement actuel, tenez aussi compte des charges de deux biens.
Aucun pourcentage de financement ne s’applique à tous les acheteurs non-résidents. Demandez une analyse personnalisée et une estimation des fonds nécessaires. Notre guide des frais d’achat présente les principales catégories à prévoir.
Les documents à préparer
La banque précise les pièces et les périodes demandées. En complément des justificatifs de revenus ci-dessus, préparez :
- Un passeport ou document d’identité accepté et un justificatif de votre adresse actuelle.
- Votre numéro fiscal portugais, appelé NIF.
- Des relevés bancaires récents montrant revenus, dépenses et épargne disponible.
- Le détail des prêts immobiliers, emprunts, facilités de crédit et autres engagements réguliers.
- Un rapport de crédit ou un relevé des engagements, si la banque le demande.
- La preuve de votre apport et de l’origine des fonds.
- Les documents du bien, une fois celui-ci choisi.
Vérifiez les besoins de traduction, certification ou originaux avant d’engager des frais. Les formats acceptés varient selon les établissements. Consultez notre guide des documents pour préparer le premier échange ; transmettez les pièces financières personnelles uniquement par le canal convenu pour votre dossier.
De l’évaluation à la signature
- Présentez votre budget, résidence, revenus, apport et projet immobilier.
- Rassemblez les pièces nécessaires à l’examen de votre profil par les banques sélectionnées.
- Comparez les propositions disponibles : taux, durée, assurances et frais associés.
- Après le choix du bien, la banque examine le dossier complet et organise son évaluation.
- Vérifiez les conditions définitives et accomplissez les formalités juridiques et bancaires restantes.
- Coordonnez les signatures de l’achat et du crédit avec les professionnels chargés de la finalisation.
De nombreuses étapes préliminaires peuvent se dérouler à distance. Des contrôles d’identité, signatures, originaux ou une procuration peuvent néanmoins être nécessaires. Ne supposez pas que tout se fera en ligne. Les délais dépendent de la banque, des pièces et de la transaction ; découvrez notre guide du processus de crédit.
Comparer taux fixe, variable et mixte
Un taux fixe reste inchangé pendant la période fixe convenue. Un taux variable associe généralement l’Euribor à la marge de la banque ; la mensualité peut donc évoluer. Un prêt à taux mixte commence par une période fixe, puis passe à un taux variable selon le contrat.
Comparez le taux annuel effectif global, appelé TAEG au Portugal, le coût total, les assurances exigées, les commissions et les conditions de remboursement anticipé, en plus de la mensualité. Vérifiez les conditions après une période promotionnelle et celles nécessaires au maintien d’un tarif préférentiel.
Devise, fiscalité et NIF
Si votre salaire et votre crédit sont tous deux en euros, ces paiements ne nécessitent pas de conversion directe. Cela ne supprime ni le risque de taux ni celui lié à votre capacité de remboursement. Une épargne, des placements ou d’autres revenus dans une autre devise peuvent néanmoins créer une exposition au change.
Le NIF vous identifie auprès de l’administration fiscale portugaise et est généralement nécessaire aux formalités d’achat et de financement. L’obtenir ne fait pas automatiquement de vous un résident fiscal portugais et ne vaut pas accord de crédit. Les obligations de représentation fiscale ou de notification électronique dépendent de votre situation ; confirmez-les auprès de l’administration fiscale ou d’un professionnel qualifié.
La détention du bien, les loyers ou une vente future peuvent avoir des conséquences fiscales et déclaratives. Sollicitez un conseil couvrant le Portugal et votre pays de résidence fiscale. Nationalité, résidence et résidence fiscale sont des notions distinctes, et toute convention applicable doit être examinée dans votre cas particulier.
Questions avant de commencer
Puis-je commencer avant de choisir un bien ?
Oui. Une première évaluation peut vous aider à fixer un budget de recherche cohérent. L’accord définitif dépend du dossier complet et de l’analyse du bien.
Les revenus étrangers peuvent-ils être retenus ?
C’est possible, selon leur devise, stabilité, documentation et les critères de la banque. Les documents propres à votre pays cités ci-dessus sont des exemples de préparation, pas une liste obligatoire identique pour tous les établissements.
Faut-il un compte bancaire portugais ?
La banque peut demander un compte ou des modalités particulières de paiement. Vérifiez-les auprès de l’établissement choisi avant d’ouvrir des comptes ou de transférer des fonds.
MAXFINANCE CARE facture-t-elle l’intermédiation ?
Notre service d’intermédiation de crédit est gratuit pour le client ; nous sommes rémunérés par les banques. Frais bancaires, impôts, assurances et autres frais d’achat restent distincts. Mortgage in Portugal est un service de MAXFINANCE CARE — Ecoterra, Lda, enregistrée auprès de Banco de Portugal sous le numéro 0004835. La banque prend la décision de crédit.
Préparer la suite
Commencez par votre projet d’achat, vos justificatifs de revenus et l’épargne disponible. Nous vous aidons à comprendre les options et à préparer une demande adaptée à votre situation. Consultez les informations sur l’achat en tant que non-résident, puis demandez votre première évaluation gratuite.
